אחות שחרחורת עם ציצים גדולים מתגבשת מפי הטבעת עם סרטים פונוגרפים בחינם מטופל.
עם תחילתו של גל נוסף של וירוס קורונה באמריקה, עבודתה של אנג'לה ווייט גדלה, אבל מי אמר שברונטית מעוררת תיאבון לא צריכה לחיות חיים אישיים. בהיותה חופשיה כמו נזלת בטיסה, הגברת דואגת לזין גדול מהמטופל הבא על ראשו ועדיין מפתה אותו לזיון קשה במחלקה בבית סרטים פונוגרפים בחינם החולים. אם לשפוט לפי התיאבון שבו מטגן האיש החזק את האחות בתחת, היא יכולה בקלות גם להגיע לבית החולים עם אבחנה של קרע בתחת על הדגל הבריטי וזו לא אירוניה.
