מזכירה חסרת עכבות סרטים פונוגרפים בחינם מזדיינת עם הבוס במשרד על השולחן.
מסיבה כלשהי, כמעט כל הקולגות למשרד של ז'ניה קסטט המפורסם מאמינים שהוא מתייסר על ידי כל מיני חלומות פורנוגרפיים בעבודה. אבל המלך עצמו לא מסכים כלל עם האמירה הזו, וכשמלכה מפוארת ממחלקת סרטים פונוגרפים בחינם הלוגיסטיקה מעירה אותו, הוא ממהר מחלומות לצאת לעניינים - מטלטל את החור של הצ'ארמר עם איבר מינו גדול וחזק. נראה שלא נדודי שינה ולא אימפוטנציה מאיימים על האדם הבריא!
