הבחור מתקן את המחשב הנייד ומזיין סרטים ארוטים בחינם את אוגוסט איימס המקסים.
יורד גשם חזק בחוץ, והחיה הקטן-שפתיים אוגוסט איימס ישנה במיטה סרטים ארוטים בחינם כמעט עירומה לגמרי. מאחורי התמונה הזו, החתול נתפס על ידי שיפוצניק מחשבים שנכנס לבית בלי לשאול. לאחר שהתנער מהיופי, הוא מעיר אותה, אבל הוא מזיין אותה חזק קצת מאוחר יותר, כשהבעיה עם המחשב הנייד נפתרה. האם הבחור מקבל כסף גם על זה שהוא מתקן ציוד בבית ובמקביל מזיין את הבעלים?!
